Νεαροί αξιωματικοί που παρακολουθούν συναντούν ένα έγκλημα σε ένα κατάστημα. Συλλαμβάνουν τον ένοχο, μια μικροκαμωμένη έφηβη και μετά επιστρέφουν στον περίβολο. Αυτό γίνεται όταν εξετάζουν τον ύποπτο και πιθανότατα όταν πρέπει να τον ψάξουν ή να τον πλησιάσουν.