Patrouillierende junge Offiziere stoßen auf ein Verbrechen, das in einem Laden passiert. Sie nehmen den Schuldigen fest; ein kleinrahmiges Teenager-Mädchen und gehen dann zurück ins Revier. Das wird erledigt, wenn sie den Verdächtigen kreuz und quer untersuchen und wahrscheinlich, wenn sie ihn oder sie durchsuchen oder sich ihm oder ihr nähern müssen.