Moževa žena se prikrade v pisarno fizičnega terapevta za umazano drgnjenje. Tako kot v tipičnem filmu o zalezovalcu Toma Cruisa, dobimo par, ki se ukvarja s skrivnim dodeljevanjem, kot je razvidno iz skrivne kamere. Priznanje mlade brazilske novinke nad sabo in zadovoljstvom, neznanim prisotnosti opazovalca.