Ένας νεαρός κλέφτης καταστήματος πιάνεται από έναν ντετέκτιβ καταστημάτων, ο οποίος μετατρέπεται σε ένα καυτό τρίο με έναν συνάδελφο αξιωματικό και τη χαριτωμένη έφηβη. Είναι σκυμμένη για μια σκληρή βόλτα και μετά ρουφάει ανυπόμονα και τους δύο πετεινούς.