Nakoniec sa krásna Emmy elfiecarter pridáva k Desi dievčatám a ide na šialenú noc. Jej zábava na slnku mimo služby ju ukazuje po plážovom šantení, kde sa vyzlieka a ohýba, aby si našla súkromnú jazdu na jednej s krásnou tmavou kočkou, kde ukazuje svoje skvelé veľké kozy a chlpatý zadok.