Ένας άντρας και μια γυναίκα γύρω στα πενήντα βιώνουν την ανεκτικότητα καθώς ένας νεαρός άνδρας - φίλος του ήρωα - έχει την ευκαιρία να κάνει ένα ραντεβού με μια πρόστυχη γυναίκα, η οποία είναι πολύ μεγαλύτερη, αλλά ελκυστική. Η ενεργητική σκηνή του έρωτα φαίνεται απαλή στο ότι οι δύο χαρακτήρες απλώς μουρμουρίζουν και νιώθουν ο ένας τον άλλον.