A man and a woman in their fifties come to experience the permissiveness as a young man – a friend of the hero – gets a chance to have a rendezvous with a lecherous woman, who is much older, yet attractive. The energetic lovemaking scene seems gentle in that the two characters are only murmuring and feeling each other.