För att hjälpa till att förstå generationsskillnaderna, låt oss ta en titt på en episod där en ung gärningsman fångas i ett garage av en ännu striktare lagstiftare. Trots en typisk sökning blir hon inte arresterad utan istället tillfredsställd på alla möjliga sätt och förvandlar en mullvad till en villig medbrottsling.