Чтобы помочь понять различия между поколениями, давайте посмотрим на эпизод, когда молодую правонарушительницу застукал в гараже еще более строгий правоохранительный орган. Несмотря на типичный обыск, ее не арестовывают, а наоборот, удовлетворяют всевозможными способами, превращая родинку в готового сообщника.