Abychom pomohli pochopit generační rozdíly, pojďme se podívat na epizodu, kde je mladý pachatel přistižen v garáži ještě přísnějším vymahačem zákona. Navzdory typické prohlídce není zatčena, ale místo toho potěšena všemi možnými způsoby, jak proměnit krtka v ochotného komplice.