Emma Hix, zlodějka teenagerů, je chycena a potrestána v obchodě

Emma Hixová, odvážná dospívající hledačka vzrušení, se rozhodne otestovat své štěstí pokusem o noční krádež v místním obchodě. Aniž by o tom věděla, zachycuje kamerový systém obchodů každý její pohyb. Když nenápadně cpe nějaké oblečení do tašky, ochranka ji náhle zahlédne na monitoru a rychle se vydá ke vchodu do obchodu. Rychlým pohybem chytí Emmu rudou rukou, což vede k intenzivní konfrontaci. Emmě, přistižené při činu, nezbývá nic jiného, než čelit následkům. Strážce v mocenské hře prozrazuje své pravé úmysly. Vyhrožuje, že zavolá policii, ale Emma, zoufale se snažící vyhnout ponížení a následkům označení za zločince v tak mladém věku, se rozhodne pro kompromis. Ve zvráceném sledu událostí strážný, využívaje svého zranitelného postavení, nutí Emmu podlehnout jeho sexuálním pokrokům. Setkání zanechává Emmu pocitem zneužitého a zneužitého, ale ví, že alternativa by byla daleko horší. Tento trýznivý zážitek slouží Emmě jako přísné poučení, připomínka toho, že zločin se nikdy nevyplácí, zvláště když přichází s tak vysokou cenou cenou.