Ένας λάτρης της Βραζιλίας προσλαμβάνει ένα νεαρό, έμπειρο άλογο για να έρθει τον Δεκέμβριο. Το καρφί τον εξυπηρετεί επιδέξια, επιδεικνύοντας τις ικανότητές του σε έναν δαπανηρό δερμάτινο καναπέ βίλας που αγοράστηκε πρόσφατα. Ανυπομονώντας για την επανάληψή του το 2023, δεν έχει τίποτα άλλο να περιμένει.