Senaattorin blondi tytärpuoli, joka on 18-vuotias tyttö, varastaa tavaroita kaupasta ja jotta ei joutuisi vaikeuksiin, tarjoaa kaupan vartijalle unohtumattoman yön hiljaisuudestaan. Hän ottaa hänet täysin mukaan ja jälkeenpäin hän on hölmistynyt ja tyytyväinen Se pysyy tuossa asennossa seuraavina päivinä.