Blonďatá nevlastní dcera senátora, která je 18letá holka, krade věci v obchodě a aby se nedostala do problémů, nabízí ostraze obchodu nezapomenutelnou noc výměnou za její mlčení. On ji plně zapojí a pak je zmatená a spokojená. V této pozici zůstává následující dny.