Scena unui polițist șmecher, Quinton James și soția lui Diana Grace devine intimă. Diminuând diferența de vârstă și, mai important, elementul de autoritate între un profesor și un cursant, se angajează într-o iubire sălbatică, brută și animalică, fără nicio șansă de a se pocăi.