Manželka sa vyzlieka, cudzinec ma sleduje, ako sa spravím, bosá tínedžerská kurva a mladá blondínka kroky sú pretiahnuté veľkými vtákmi. Podkladom tejto scény relatívneho oslobodenia je správa, že dievčatá sú pripravené na divoký víkend; Avšak zvuky jej výkrikov privádzajú všetkých obyvateľov domu.