Έφηβος διαρρήκτης που πιάστηκε στα πράσα από την αστυνομία - Η αστυνομία συνέλαβε έναν έφηβο σε ένα γραφείο γκαράζ. Φυσικά, για την αυθάδειά της, την παίρνει με τη βία ένας κρυφός αξιωματικός που αγαπά την κάμερα, γεγονός που οδηγεί σε ένα παθιασμένο, ανεξίτηλο επεισόδιο.