O farsă răutăcioasă la biroul local duce la o descoperire șocantă. O cameră ascunsă dezvăluie o tânără mexicană de 18 ani, răsfățându-se cu plăcere în aer liber. Priveliștea neașteptată lasă o impresie de durată asupra tuturor celor care sunt martori.