Een oudere vrouw betrapt een jonge winkeldief en biedt een verrassende deal aan. Ze begeleidt de tiener naar haar garage en onthult haar verleidelijke bedoelingen. De scène escaleert met een gepassioneerde ontmoeting, waardoor de dief in een dilemma blijft.