La diciottenne affidataria Lisey, beccata a rubare con le mani rosse, affronta un severo colloquio con il suo padre adottivo. Le sue azioni portano solo a un livello più alto e il giovane ladro inesperto finisce per avere una liason bollente con lui.