Objektet for hans erotiske drøm kommer endelig igennem for Natan, da han ender med ikke én, men to attraktive veninder. Disse fortryllende evner resulterer i den nøgne opgivelse af lidenskabelig liberalisme af tre, der involverer sig i adskillige positioner og dermed gør Natan fuldt ud tilfreds.