Обектът на еротичната му мечта най-накрая идва за Натан, когато завършва не с една, а с две привлекателни приятелки. Тези омагьосващи способности водят до голото изоставяне на страстния либерализъм на трима, които се занимават с множество позиции и по този начин правят Натан напълно задоволен.