Sidney Summers și Johnny Loves împărtășesc o întâlnire pasională într-un fanbus, arătându-și pofta nesățioasă. Energia tinerească a lui Sidney întâlnește atingerea experimentată a lui Johnny, ducând la un climax exploziv care îi lasă pe amândoi fără suflare.