Sidney Summers és Johnny Loves szenvedélyes találkozást folytatnak egy rajongóbuszon, bemutatva telhetetlen vágyukat. Sidney fiatalos energiája találkozik Johnnys tapasztalt érintésével, ami robbanásszerű csúcsponthoz vezet, amitől mindketten elakadnak.