Latynoska nastolatka w wieku 18 lat budzi się w dylemacie, gdy odwiedza ją szwagierka. Biegnie do przyjaciela i śpi z nim, co kończy się namiętną sceną w jej mieszkaniu. Kochankowie są przedstawiani jako osoby, które całkowicie i nieproporcjonalnie poświęcają swoje uczucia sobie nawzajem.