Latinská teenka ve věku 18 let se probouzí v dilematu, když přijde na návštěvu její tchyně. Běží ke své kamarádce a spí s ním, což vede k vášnivé scéně v jejím bytě. Milenci jsou prezentováni jako jednotlivci, kteří si zcela a nepřiměřeně věnují své pocity.