Sen jälkeen Zero Two ja Strelitzia tulevat lähelle ja suutelevat, eikä molemmilla nähdä olevan häpeää haluistaan. Jokaisessa hardcore-kohtauksessa he käyvät läpi syvää seksuaalista tunkeutumista eivätkä ujostele antamaan karkeaa ja voimakasta huipentumaa. Ei heikkohermoisille.