Nový rok, nová dobrodružství: dvě mladé Latiny, které spolu vyrůstaly, jsou v naprosté úzkosti s velkým pérem kamaráda. Jsou osvobozené, svobodné povahy a vždy připravené na žádnou nitku, šílenou, šílenou lásku/sex. Jejich postoj vede k vzrušujícímu času.