În această narațiune de preferință culturală, o tânără „mexicană” care este notată a fi „micuță” este prinsă și oprită de poliție pentru presupusa viteză. Polițista, care este cu siguranță interesată de ea din anumite motive, îi face o ofertă dacă vrea să „dormească” cu el.