V tem vročem prizoru na prostem se mlada, 18-letna Viv Thomas in njeno dekle igrata kot živali. Te mlade lepotice so skoraj gole, zdi se, da so bila oblačila pravkar strgana in njihova čustva - povišana. Drsijo po telesu drug drugega, se nežno dotikajo, počasi prehajajo iz enega položaja v drugega.