Táto horúca vonkajšia scéna ukazuje mladú, 18-ročnú Viv Thomas a jej priateľku, ako šukajú ako zvieratá. Tieto mladé krásky sú takmer nahé, zdá sa, že ich oblečenie bolo práve roztrhnuté a ich emócie - zvýšené. Kĺžu po tele toho druhého, nežne sa dotýkajú, pomaly prechádzajú z jednej pozície do druhej.