Par ima intenziven in neoviran spolni odnos na svojih medenih tednih. Še vedno in premikajoče se točke utripajo, rjavolaska, počitnice, par, 18-letnica, od zadaj, poljubljanje in amaterji. Romantični interes filma je ples, par pa ne samo uživa v trenutku, ampak ga tudi ne skriva pred kamerami.