Denne scene viser et ungt par, der går i gang; kvinden forestiller sig selv som en luder, mens hendes unge mand forestiller sig selv i en weekendkæresterolle; alt dette sker i kælderen. I deres interaktioner er der åbenlyst tiltrækning, mens de hengiver sig til kærlig og endda sensuel samleje.