Inmiddels zijn de twee vrouwen bijna op middelbare leeftijd, terwijl het meisje veel jonger lijkt; in deze scène troost de genoemde oudere vrouw de genoemde jonge meid door langzaam haar vingers in de kut van het genoemde meisje te steken en er zelfs periodiek aan te likken. Die moederlijke streling, die jaren ervaring, die lippen die zo getalenteerd zijn dat de jonge slet hijgt van genot.