Σε αυτή την άθλια σκηνή, ο αστυνομικός μας κυνηγάει έναν έφηβο που κλέβει και εκμεταλλεύεται την κατάσταση για να τον τιμωρήσει. Ο κλέφτης μεταφέρεται στο γκαράζ ενός κτιρίου γραφείων. η υπόλοιπη ταινία αποτελείται από το να κάνει μια σκληροπυρηνική πίπα στον μπάτσο.