Ez a jelenet meglehetősen forró, egy fiatal férfi és nő azt tervezi, hogy elcsábítja a főnökét és házasságon kívüli viszonyt alakítanak ki egy úgynevezett szerelemhotelben. Együtt ülnek és néznek, miközben szerepet cserélnek egymás kielégítésére és fantáziáik teljesítésére egy őrült hármasban.