Táto scéna je horúca, keď dvaja mladí a sexuálne aktívni americkí mladíci hľadajú niečo na práci, keď sa nudia a skončia v nočnom klube. Idú hlbšie k zakázaným aspektom voľného použitia dotyku na surovej erotickej stránke tým, že zapoja súkromnú izbu v klube.