Discrètement implicite pour deux amants, Carolina Abril et Dinio, cette scène se déroule puissamment dans un environnement brûlant. Posant leurs racines latines et leur énergie juvénile vibrante, ils commencent à «séduire» sexuellement le spectateur avec un abandon sauvage.