Ένας 18χρονος κλέφτης εμπλέκει έναν αξιωματικό του LP σε μια έντονη και επιθετική σκηνή στο γκαράζ. Ο αξιωματικός επιτίθεται στη νεαρή κοπέλα, την εξουδετερώνει παίρνοντάς την από πίσω και στη συνέχεια προχωρά να την ανακρίνει για τις εγκληματικές της δραστηριότητες.