Nakoniec je tu horúca scéna, kde autoritatívna a očividne staršia kurva dominuje naivnému, submisívnemu dievčaťu. Preto sa táto vášeň medzi dvoma hlavnými postavami, akokoľvek deštruktívna, zdá byť realistická - horí chémiou, keď si spolu prechádzajú svojimi túžbami a bojujú, aby zažili viac.