Un homme et une femme se transportent au milieu du film vers une topographie différente, et bien qu'il neige lourdement, les deux sont tout sauf froids. Ils courent dans la forêt et ont des scènes torrides dans le spectacle et, bien sûr, dans le film.