Dans ce fantasme classique, une jeune fille de 18 ans et plus regardante se retrouve seule avec son beau-grand-père. Un jour, alors que les deux dînent ensemble pour une raison quelconque, le grand-père dit quelque chose qui pourrait être interprété comme «indécent» pour la fille.