Dalam adegan erotis ini, seorang polisi dan seorang agen melakukan pencarian telanjang pada seorang gadis muda 18 tahun yang imut yang ukurannya cukup kecil. Wanita muda itu terlihat samar-samar ketakutan dan khawatir, tetapi petugas menghibur kata-kata dan sikap segera meyakinkannya.