Prvi prizor je postavljen v starko v seksi kostumih, ki se sooči z mlado damo. Otročje in odmevna plahost se prenašata skozi postavo dekleta, medtem ko se ženska zaveda spolnosti in vitkega vzburjajočega telesa. Dotakne se dekliškega telesa in jo zapelje ter ji reče, naj masturbira.