Emma Hix zostaje przyłapana przez dojrzałą kobietę uprawiającą seks z jej atrakcyjną współpracowniczką Katie Morgan

Emma Hix i Katie Morgan angażują się w gorącą grę wstępną, a Emma jest wyraźnie podekscytowana, gdy przesuwa dłońmi po ciele Katies, pieści piersi i całuje ją głęboko. Kiedy dwie kobiety stają się bardziej intymne, szefowa Emmas wchodzi do pokoju i łapie je na gorącym uczynku. Dojrzała kobieta jest wyraźnie zaskoczona tym, co widzi i domaga się wyjaśnień od Emmy. Emma próbuje wyjaśnić, że właśnie bawili się, ale starsza kobieta nie kupuje. Mówi Emmie, że zamierza zgłosić ją do działu kadr za nieodpowiednie zachowanie w miejscu pracy. Emmę jest zrozumiałie zdenerwowana i domaga się wiedzieć, co zrobiła źle. Dojrzala pani mówi jej, że przyłapała ją na lesbijskim schadzku ze swoim atrakcyjnym współpracownikiem. Emmas jest oszołomiona i nie może uwierzyć w to, co słyszy. EmMA kończy słyszenie sceny z Emmmmą, odchodząc z pracy i załatniając się konsekwencjami swojego postępowania. Emmy odchodzi z pracy, zostawiając Emmę zajęcie się jej konsekwencją.