In un'altra scena pittoresca una giovane ceca si trova di fronte a un agente di prestito con cui negozia felicemente la sua quota. Pochi minuti dopo l'intervista il pubblico riceve informazioni abbastanza inequivocabili: l'agente ha altre intenzioni riguardanti la ragazza.