En otra escena pintoresca, una joven checa es confrontada por un agente de préstamos con quien negocia felizmente su tarifa. A los pocos minutos de la entrevista, el público recibe información bastante inequívoca: el agente tiene otras intenciones con respecto a la chica.