Αυτή η σκηνή δίωξης απεικονίζει μια νεαρή γυναίκα - η ηθοποιός στο βίντεο είναι ένα μικρό κορίτσι ηλικίας 18 ετών. Έχει κλέψει από ένα τοπικό κατάστημα. Ο ιδιοκτήτης του καταστήματος δεν το παίρνει χαμπάρι και αρχίζει να τη φιμώνει και να τη χτυπάει ως τιμωρία.