Dans cette scène, un agent de sécurité poursuit un voleur à l'étalage qui essaie de voler des choses dans le magasin et le saisit décide de le punir. L'agent amène le voleur à un garage et commence à les embarrasser, les forcer à se plier, puis l'agent leur fait une pipe très lourde.