Tu sa mladí a štýloví gay muži zmáčajú vo výťahu svojho obľúbeného hotela. Čo sa týka dvoch mužských protagonistov scény, obaja sa začnú dotýkať, blúdia rukami po svaloch, pokožke a vlasoch. Fran a Mike sa čoskoro uvoľnia a čoskoro sa intenzívne bozkávajú. Diváci sa potom pridajú bližšie k chudému chlapcovi, keď leží so zatvorenými očami, prevaľujúc sa od rozkoše.